Single Baru Jungkook BTS Still With You, Lirik Lagu dan Terjemahan Indonesianya

Salah satu member boyband BTS, Jungkook, memberikan sebuah persembahan spesial untuk para penggemarnya ARMY dalam rangka BTS FESTA 2020.

Perilisan lagu ini sebagai bentuk perayaan tujuh tahun debut BTS di dunia musik. Jungkook merilis lagu solo yang berjudul Still With Me pada Jumat (5/6/2020).

Buat kamu yang penasaran dengan lagu terbaru Jungkook BTS - Still With You, berikut lirik lagu beserta terjemahan selengkapnya.

 

Romanization: 

Nal seuchineun geudaeui yeot-eun geu mogsoli

Nae ileum-eul han beonman deo bulleojuseyo

Eol-eobeolin no-eul alae meomchwo seoissjiman

Geudae hyanghae han geol-eumssig geol-eogallaeyo

Still with you

[Verse 1]

Eoduun bang jomyeong hana eobs-i

Igsughaejimyeon an doeneunde

Geuge tto igsughae

Najimag-i deullineun

I eeokeon soli

Igeolado eobs-eumyeon

Na jeongmal muneojil geos gat-a

[Pre Chorus 1]

Hamkke usgo hamkke ulgo

I dansunhan gamjeongdeul-i

Naegen jeonbuyeossna bwa

Eonjejjeum-ilkka

Dasi geudael majuhandamyeon?

Nun-eul bogo malhallaeyo

Bogo sip-eoss-eoyo

[Chorus]

Hwangholhaessdeon gieog sog-e

Na hollo chum-eul chwodo biga naelijanh-a

I angaega geodhil ttaejjeum

Jeoj-eun ballo dallyeogal ge

Geuttae nal an-ajwo

[Verse 2]

Jeo dal-i oelowo boyeoseo

Bamhaneul-e hwanhage ulgo issneun geos gat-aseo

Eonjenga achim-i oneun geol almyeonseodo

Byeolcheoleom neoui haneul-e meomulgo sip-eoss-eo

[Pre Chorus 2]

Haluleul geu sungan-eul

Ileohge doel geol al-assdamyeon

Deo dam-adwoss-eul tende

Eonjejjeum-ilkka

Dasi geudael majuhandamyeon

Nun-eul bogo malhallaeyo

Bogo sip-eoss-eoyo

[Chorus]

Hwangholhaessdeon gieog sog-e

Na hollo chum-eul chwodo biga naelijanh-a

I angaega geodhil ttaejjeum

Jeoj-eun ballo dallyeogal ge

Geuttae nal jab-ajwo

[Outro]

Nal balaboneun huimihan miso dwipyeon-e

Aleumdaun bolasbich-eul geulyeobollaeyo

Seolo balgeol-eum-i an maj-eul sudo issjiman

Geudaewa hamkke i gil-eul geodgo sip-eoyo

Still with you

 

Terjemahan Bahasa Indonesia

Yang samar suaramu yang menyerempet diriku

Panggil namaku sekali lagi

Aku berdiri di bawah cahaya beku, tapi

Aku akan berjalan langkah demi langkah ke arahmu

Masih denganmu

[Verse 1]

Dengan tidak ada cahaya di kamar gelap

Aku tidak terbiasa

Tapi aku terbiasa dengan hal itu lagi

The bernada rendah-suara AC ini

Jika aku tidak memiliki ini, aku akan berantakan

Kami tertawa bersama, kita menangis bersama-sama

Aku kira perasaan-perasaan sederhana adalah segalanya bagiku

[Selingan]

Ketika akan?

Jika aku hadapi lagi

Aku akan melihat ke dalam matamu

Dan mengatakan aku merindukanmu

Dalam memori meriah

Hujan ketika aku menari sendirian

Pada saat membersihkan kabut ini

Aku akan berjalan dengan kakiku basah

Memelukku kemudian

[Verse 2]

Bulan yang terlihat kesepian

Terasa seperti itu menangis di langit malam yang cerah

Meskipun aku tahu itu akan menjadi pagi satu hari

Saya ingin tinggal di langit kamu seperti bintang

Setiap hari, setiap saat

Jika aku tahu ini akan terjadi

Aku akan terus lebih

[Selingan]

Ketika akan?

Jika aku hadapi lagi

Aku akan melihat ke dalam matamu

Dan mengatakan aku merindukanmu

Dalam memori meriah

Hujan ketika aku menari sendirian

Pada saat membersihkan kabut ini

Aku akan berjalan dengan kakiku basah

Tahan aku waktu itu

[Outro]

Di balik samar senyum yang menatapku

Aku akan menggambar ungu yang indah

Kita mungkin tidak pada halaman yang sama

Tapi aku ingin berjalan jalan ini denganmu

Masih Denganmu

Penulis : Dian-Septina

Sumber : Kompas TV