Lirik Lagu November Rain Karya Guns N Roses, Terjemahan dan Maknanya yang Galau

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one

Don't ya think that you need somebody?
Don't ya think that you need someone?
Everybody needs somebody

Baca Juga: Harga Tiket Golden Disc Awards Jakarta 2024 Berapa? Ini Kisaran dan Jadwalnya

Lirik Terjemahan November Rain Guns N' Roses

Ketika aku melihat matamu
Aku bisa melihat cinta yang tertahan
Tapi sayang saat aku memelukmu
Tidakkah kamu tahu aku merasakan hal yang sama?

Tidak ada yang bertahan selamanya
Dan kami berdua tahu hati bisa berubah
Dan sulit untuk memegang lilin
Dalam dinginnya hujan bulan November

Kita sudah melalui hal ini sejak lama
Hanya mencoba untuk menghilangkan rasa sakitnya, ooh ya
Cinta selalu datang, cinta selalu pergi
Tidak ada yang yakin siapa yang akan melepaskan hari ini
Berjalan pergi

Jika kita bisa meluangkan waktu untuk mempertaruhkannya
Aku bisa mengistirahatkan kepalaku hanya dengan mengetahui bahwa kamu adalah milikku
Semua milikku
Jadi jika kamu ingin mencintaiku maka sayang, jangan menahan diri
Atau aku akan berakhir berjalan di tengah hujan bulan November yang dingin

Apakah kamu memerlukan waktu sendiri?
Apakah kamu memerlukan waktu sendirian?
Ooh, semua orang butuh waktu sendiri
Ooh, tahukah kamu kamu butuh waktu sendirian

Saya tahu sulit untuk menjaga hati tetap terbuka
Bahkan ketika teman tampaknya ingin menyakitimu
Namun jika kamu mampu menyembuhkan hati yang patah
Bukankah waktu sudah habis untuk memikatmu?
Oh, oh, oh

Terkadang aku butuh waktu untuk menyendiri
Terkadang aku butuh waktu sendirian
Ooh, semua orang butuh waktu sendiri
Ooh, tahukah kamu kamu butuh waktu sendirian

Dan ketika ketakutanmu mereda
Dan bayangan masih tetap ada, oh ya
Aku tahu kamu bisa mencintaiku ketika tidak ada lagi yang bisa disalahkan
Jadi jangan pedulikan kegelapan, kita masih bisa menemukan jalan
Karena tidak ada yang bertahan selamanya, bahkan hujan bulan November yang dingin sekalipun

Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Semua orang membutuhkan seseorang
Kamu bukanlah satu - satunya
Kamu bukanlah satu - satunya

Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Semua orang membutuhkan seseorang
Kamu bukanlah satu - satunya
Kamu bukanlah satu - satunya

Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Semua orang membutuhkan seseorang
Kamu bukanlah satu - satunya
Kamu bukanlah satu - satunya

Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Tidakkah kamu berpikir bahwa kamu membutuhkan seseorang?
Semua orang membutuhkan seseorang

 

Penulis : Dian Nita Editor : Vyara-Lestari

Sumber : Kompas TV/Genius.com